Escape 2018

[lyriklebt2014]

Escape 2018

 

Du warst mein Leuchtturm auf der See,

die Frische nach dem Sommer.

Mein Herz wird schwer, wenn ich dich seh‘

Es geht viel-leicht.

 

Du bist so weit entfernt von mir,

du gibst mir so viel Kraft.

Die Zeiten sind so dunkel hier,

 

ich kenn den Weg.

 

Ich möcht‘ dich wieder lächeln sehn,

dein Lächeln spendet Glück.

Hand in Hand zusammenstehn

 

Wir können nicht.

[Behutsalem]

Hallo Lyriklebt2014;

 

Ein Willkommen von mir , hier in der Welt der Gedanken und Worte.

 

Als ich den Titel las, Escape, dachte ich mir juhuuuu da schreibt jemand ein Gedicht über mein Parfum Escape von Kelvin Klein.. sehr zu empfehlen

 

Doch dann , dann las ich traurige Worte, die mich sehr berührt haben.

Warum du für diese schönen Gedanken den Titel Flucht, wenn ich es richtig übersetzt habe, gewählt hast ist mir aber nicht so recht verständlich;

Denn im eigentlichen sucht das LyI ja die Nähe.. und diese wird aus welchen Gründen auch immer, untersagt.

 

Ich würde die Zeilen so präsentieren..

 

Du warst mein Leuchtturm auf der See,

die Frische nach dem Sommer.

Mein Herz wird schwer, wenn ich dich seh‘.

 

Es geht viel-leicht.

 

Du bist so weit entfernt von mir,

du gibst mir so viel Kraft.

Die Zeiten sind so dunkel hier,

 

ich kenn' den Weg.

 

Ich möcht‘ dich wieder lächeln sehn,

dein Lächeln spendet Glück.

Hand in Hand zusammen stehn'.

 

Wir können nicht.

 

So ist es nicht so auseinander gezogen..

 

 

Du warst mein Leuchtturm auf der See,

 

die Frische nach dem Sommer.

gefällt mir sehr gut.

 

Sehr gerne gelesen;

mfg. Behutsalem

[lyriklebt2014]

Doch dann , dann las ich traurige Worte, die mich sehr berührt haben.

Es ist angenehm zu hören, dass die Botschaft rüber kam. Danke für die Rückmeldung aint:

 

Warum du für diese schönen Gedanken den Titel Fluch, wenn ich es richtig übersetzt habe, gewählt hast ist mir aber nicht so recht verständlich;

Denn im eigentlichen sucht das LyI ja die Nähe.. und diese wird aus welchen Gründen auch immer, untersagt.

Ich gebe zu, der Titel ist wohl nur aus meinem persönlichen Kontext heraus einfach zu verstehen. Escape bedeutet eher Flucht - hier liegt der Begriff Eskapismus nahe.