Zum Inhalt springen

Empfohlene Beiträge

Hallo Letreo,


ein bäriges Lesevergnügen, deine Märchenadaption von 'Schneeweißchen und Rosenrot'. 


Meine Lieblingsverse:

vor 10 Stunden schrieb Letreo71:

„Oh Mann! Seid ihr blöde, sagt merkt ihr das nicht.

Der Bär ist der Gute und ich bin der Wicht.“

:thumbsup:
 

Ab und zu springst du ins Präsens.


Gern gelesen, gern geschmunzelt.
LG, Berthold 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hallo Rhoberta, anais und Berthold,

 

schön, dass euch das Grimmsche gefällt, aber bitte nicht den Kindern vorlesen.;-)

Am 12.6.2020 um 06:56 schrieb Berthold:

Ab und zu springst du ins Präsens.

Ich weiß...:classic_unsure:

 

Liebe Grüße, Letreo

 

@Gina, @Skalde, @Joshua Coan, @Freiform, @Carry, @Josina, @Lotte, B. R., @anais und @Sonnenuntergang, euch sei herzlichst gedankt, fürs treue Lesen und Liken!

 

 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Liebe Letreo,

 

ich fand Märchen schon immer etwas gruselig. Und das liest man seinen Kindern auch noch vor!!! Diese Schauergeschichten..

Aber du hast daraus eine lustige Geschichte gemacht, die zwar wie alle Märchen einen Hauch makaberer Ausführung innehat, aber durch die offensichtliche und sofortige Auflösung diesen Schrecken sogleich verliert. Sehr amüsant!

 

Berthold erwähnte schon die aus der Reihe tanzenden Präsens-Erscheinungen.. Magst du noch daran arbeiten? Dann hätte ich diesbezüglich ein paar Ideen - Umsetzung liegt wie immer natürlich bei dir.;-)

vor 23 Stunden schrieb Letreo71:

doch das, meine Lieben, das ändert sich bald.

doch das, meine Lieben, das endete bald

vor 23 Stunden schrieb Letreo71:

und staunten nicht schlecht, als sich meldet ein Zwerg:

und staunten nicht schlecht, als da ausrief ein Zwerg:

vor 23 Stunden schrieb Letreo71:

Noch nicht ausgesprochen, eilt dieser herbei

und schlägt diesen Bösewicht endlich zu Brei.

Noch nicht ausgesprochen, kam dieser herbei

und schlug diesen Bösewicht endlich zu Brei.

vor 23 Stunden schrieb Letreo71:

Wie wachsen die Rosen, fortan und gedeihen,

man möge dem Bären den Hieb nur verzeihen.

Verteilt all die Schätze, vorbei ist die Not,

so leben sie glücklich, bis zu ihrem Tod.

Wie wuchsen die Rosen, fortan und gediehen,

dem Bären, dem großen, wurd' der Hieb verziehen.

Verteilt war'n die Schätze, vorbei auch die Not,

so lebten sie glücklich, bis zu ihrem Tod.

 

Soweit ein paar Vorschläge. In der letzten Strophe musste ich bisschen mehr experimentieren :whistling:

Natürlich könnte man auch die letzte Strophe im Präsens lassen, quasi als abschließender Übergang der in der Erzählung bis heute andauern soll. Aber Märchen sind i.d.R. durchweg in der Vergangenheit geschrieben, schon der Einleitungssatz "Es waren da einmal" bedingt eine Vergangenheitserzählung. Daher würde ich auch dabei bleiben.. naja.

So oder so habe ich gerne und schmunzelnd dein Gedicht gelesen.

Und zum ersten Mal ein Märchen nicht furchtbar gruselig gefunden :biggrin:

 

Liebe Grüße, Lichtsammlerin

 

  • Gefällt mir 1
  • Danke 1
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Liebe Lichtsammlerin,

 

ich danke dir sehr für deinen ausführlichen Kommentar und dafür, dass du dir Zeit genommen hast, mir gute Vorschläge zu unterbreiten! Ich finde sie allesamt sehr stimmig und ich werde mich an eine Überarbeitung machen.

 

Ich selbst fand Märchen nicht so gruselig, meine Kinder aber sehr.

Es freut mich, dass dich meine Ausführung amüsiert hat und du dich nicht gegruselt hast.;-)

 

Ich geh da in Ruhe nochmal drüber, ich denke, es lohnt sich.

 

Danke für den Anstoß!

 

Liebe Grüße, Letreo

  • Gefällt mir 1
  • Schön 1
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Liebe @Lichtsammlerin,

 

hier nun die Überarbeitung. Wie du siehst, habe ich deine Anregungen gern übernommen.

 

Vielen Dank nochmal!

 

Liebe Grüße, Letreo

 

Grimmsches (Überarbeitung)

 

Es waren da einmal, vor sehr langer Zeit,

zwei bildschöne Jungfern, Rose Red und Snow White.

Sie führten ein friedliches Dasein im Wald,

doch das, meine Lieben, das endete bald.

 

Ein Bär kam des Weges, zerzaust war sein Fell,

er sagte:“Ich leg es mal ab und zwar schnell.“

Wie glotzten die Mädels, verzogen die Fratzen.

Was hielt denn der Bär dort versteckt in den Tatzen?

 

Sie nahmen Reißaus, suchten Schutz hinterm Berg

und staunten nicht schlecht, als da brüllte ein Zwerg:

„Oh Mann! Seid ihr blöde, sagt merkt ihr das nicht.

Der Bär ist der Gute und ich bin der Wicht.“

 

„Ich hab ihn verzaubert, nun irrt er umher,

um mich zu ermorden, das ist keine Mär.“

Noch nicht ausgesprochen, kam dieser herbei

und schlug nun den Bösewicht endlich zu Brei.

 

Wie wuchsen die Rosen, fortan und gediehen,

der Fausthieb er wurde dem Bären verziehen.

Verteilt waren Schätze, vorbei auch die Not,

so lebten sie glücklich, bis zu ihrem Tod.

 

 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Liebe Letreo,

 

so ist es noch besser. Zwei Dinge noch:

 

vor 26 Minuten schrieb Letreo71:

Sie führten ein friedliches Dasein im Wald,

doch das, meine Lieben, das endete sich bald.

Ich finde, so ist es rhythmischer.

 

vor 27 Minuten schrieb Letreo71:

Wie wuchsen die Rosen, fortan und gediehen,

der Fausthieb er wurde dem Bären verzeihen.

Schönen Gruß an den Bären.

Nöck

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Du möchtest dich an der Unterhaltung beteiligen?

Du kannst direkt mit in die Diskussion einsteigen und einen Beitrag schreiben. Anschließend kannst du ein eigenes Autoren-Konto erstellen. Wenn du schon ein Autoren-Konto hast, Logge dich ein um mit deinem Konto an der Diskussion teilzunehmen.

Gast
Schreibe hier deinen Kommentar ...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung wiederherstellen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Community-Regeln
Datenschutzerklärung
Nutzungsbedingungen
Wir haben Cookies auf deinem Gerät platziert, um die Bedienung dieser Website zu verbessern. Du kannst deine Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass du damit einverstanden bist.