Das Innere

[Felicity]

Hallo alle zusammen! Ich bin neu hier und wollte einfach mal mit 2 meiner Gedichte anfangen. Ich muss kurz noch erklären, dass ich aus irgendeinem Grund öfter in Englisch schreibe, als in Deutsch. Warum, weiß ich nicht. Es ist keine bewusste Entscheidung, es passiert einfach, wenn mich die Lust oder der Drang zum Schreiben überkommt...

Also, ich fange an mit einem Sonnett. Über Kommentare würde ich mich freuen!

 

Revealing Sonnet

 

One splendid morning

I found myself alone with you,

thought: "Good God, this can't be true!"

and fell back into that utterly annoying

 

shy behaviour of mine.

You did not let me feel,

just how well it did reveal,

instead you gave me time.

 

If you could read my mind

and hear what I wish to say

the surprise would take you away.

 

Never again you would be blind,

but know that I am there,

the ultimate match, not to compare!

 

 

So, und dann noch ein deutsches Gedicht.

 

Schmerz.

Mein Gesicht so viel klarer.

Mein Lachen so viel echter.

Mein Handeln so wahrhaftger.

 

Mein Verstand so viel schärfer.

Meine Gedanken so viel vollendeter.

Meine Gefühle ums Tausendfache so wahr.

Zählt es? Nützt es? Wird es gesehen?

Schmerz.

Alles bleibt verborgen.

 

 

 

Ich hoffe, sie haben euch gefallen.