tod eines clowns

[Perry]

als ich nach langem wieder in gaby‘s cafe kam

ein wenig hüftlahm und mit schütterem haar

stand die jukebox noch immer in der ecke

 

ich drückte die tasten mit geschlossenen augen

und schon erklang ray davies heisere stimme

i'm drowning my sorrows in whiskey and gin

 

zu vorgerückter stund' bat ich als harlekin

meine columbina um den abschiedstanz und

wir drehten uns ein letztes mal im lichterrund

[melan1980]

Ein toller Song von Ray Davies und schöne Zeilen von dir.

 

LG

melan1980

[Perry]

Hallo melan,

neben meiner Leidenschaft fürs Schreiben bestimmt auch Musik in all ihren Variationen mein Lebensgefühl.

Von den alten Beatklassiker bis zur Melancholie von Bluessongs etc.

Gaby's Cafe war zu meiner "Jungrockerzeit" ein beliebter Treff, um die Chancen bei den Mädchen abzucheken.

Geblieben ist davon nur eine schwermütig schöne Erinnerung.

Danke fürs Hineinhören und LG

Perry

[melan1980]

Dave Davies´s Song kannte ich tatsächlich schon seit meiner Kindheit. Mein Vater hatte in den 90zigern immer die Wiederholungen des Beatclubs aufgenommen. Und da auch ich schon immer Musik zum Atmen brauchte habe ich auch diese eingezogen und lieben gelernt.

 

LG

melan1980

[Perry]

Hallo melan,

ja richtig, Dave Davies hat den Song solo gesungen, geschrieben haben in Ray und Dave von den Kinks gemeinsam.

Lang ists her aber immer noch gut.

LG

Perry

[Dichtel (†)]

als ich nach langem wieder in gaby‘s cafe kam

ein wenig hüftlahm und mit schütterem haar

stand die jukebox noch immer in der ecke

 

ich drückte die tasten mit geschlossenen augen

und schon erklang ray davies heisere stimme

i'm drowning my sorrows in whiskey and gin

 

zu vorgerückter stund' bat ich als harlekin

meine columbina um den abschiedstanz und

wir drehten uns ein letztes mal im lichterrund

Hallo Perry,

 

Li geht an den Ort seiner Jugend zurück, erinnert sich an die Jukebox, an die Tänze mit seiner Angebeteten; nun im Greisenalter, nochmal ein figuratives Tänzchen wagen; weiß seiner Harlekinerei weiß seiner Illusion im Jetzt , bittet seine Columbina im Commedia dell'arte ist sie, die Colombina die Geliebte des Harlequin um diesen letzten Tanz …

 

Dieses Mal wirken mir einige Formulierungen etwas steif , ;-) ... mir zu konträr zu LI's Abschiedsreise

 

Warum der Titel so derart dramatisch ist, erschließt sich mir auch nicht, zumindest nicht aus dem Text , ;-) … warum nicht: nochmal der Clown, oder nochmal ein Tänzchen, oder oder ...

 

mal meine Inspiration ___________ :

 

-

 

tod eines Clowns …………………………………………. ?

 

nach langem in gaby’s cafe leichtfüßig sein .................. *

ein wenig hüftlahm und mitschütterem haar

stand die jukebox noch immer in der ecke

 

ich drückte die tasten mit geschlossenen augen

und schon erklang ray davies heisere stimme

I'm drowning my sorrows in whiskey and gin ……....… I’m

 

zu vorgerückter stunde war ich wieder harlekin ........... *

bat meine columbina um den abschiedstanz

wir drehten uns ein letztes mal im lichterrund

 

----------------------------------------------------------------------------------- vielleicht gefällt ja was

 

Inhaltlich eine fine, gedankliche Abschiedsreise, die mancher nochmal gerne durchspielt und genießen kann … ist nunmal der Zeitverstrich unverrückbar … / wer darüber jammert, hat nie gelebt von mir , ;-) .

 

 

Perry, wieder ein Tschüss, Frank

 

-

[Perry]

Hallo ihr Beiden,

 

über euere Gedanken und Vorschläge freue ich mich sehr und gehe anschließend noch genauer darauf ein.

Zum Titel ist zu sagen, dass es sich zum einen um den Songtitel handelt und zum anderen nur die Bewusstseins-Facette des Clowns zu Grabe getragen wird.

 

Frank, deine Textreflexion trifft es genau:

"Li geht an den Ort seiner Jugend zurück, erinnert sich an die Jukebox, an

die Tänze mit seiner Angebeteten; nun im Greisenalter, nochmal ein

figuratives Tänzchen wagen; weiß seiner Harlekinerei weiß seiner

Illusion im Jetzt , bittet seine Columbina im Commedia dell'arte ist sie,

die Colombina die Geliebte des Harlequin um diesen letzten Tanz …"

 

Dein Vorschlag:

nach langem in gaby’s cafe leichtfüßig sein .................. *

ein wenig hüftlahm und mitschütterem haar

Leichtfüßig und hüftlahm würden sich widersprechen, damit es trotzdem weniger steif wirkt, wäre vielleicht

 

nach langem wieder neugierig auf gaby‘s cafe

zwar ein wenig hüftlahm und mit schütterem haar

stand die jukebox noch immer in derselben ecke

 

Luise, deinen Vorschlag betont das Gleichgebliebene stärker, weshalb ich es gern miteingebaut habe.

 

Danke und LG an Euch beide

Perry

[Dichtel (†)]

Dein Vorschlag:

nach langem in gaby’s cafe leichtfüßig sein .................. *

ein wenig hüftlahm und mitschütterem haar

Leichtfüßig und hüftlahm würden sich widersprechen, damit es trotzdem weniger steif wirkt, wäre vielleicht

Hallo Perry,

 

genau, um diesen geworteten, scheinbaren Widerspruch ging es mir ja … eben das jetzt_Real und die Kopfkino Freiheit direkt aneinander , zwei zunächst offenkundige Gegensätze, die LI figurativ aufhebt ... mMn ... so ich den Text genieß_assoziiere , :-)

 

wieder einen Gruß, Frank

 

-