Ostersonntag, bei Nürnberg

[Ruedi]

Draussen am Roosen schnubbern zwaa Hoosen

an die Schoggoeier, die wo zur Feier

der Auferstehung des Herrn im Groos vaschdeggd werrn

 

Vom Haus durch a Fensdder siechdd a Madla Geschbennsdder

schläächd die Hend vuur die Goschn, kummd in die Kichn g’schossen

und schreidd:

 

„Mama im Garddn, bei die Rabaddn

siddsn zwaa Hoosn und midd die Noosen

schubbsens die Eier, die wo Du zur Feier

vom lebendichen Jesus, jed’s Johr vaschdeggn duusdd

quer iebern Roosen. Gibb's den Osterhoosen

am End doch in echdd?

Des wär mir fei rechdd!“

 

(22.4.2019)

 

:wbb_w_easter4:

[Perry]

Hallo Ruedi,

ja Ostern wirft für manchen Christenmenschen hin und wieder überraschende Fragen auf.

Die Mundart steht dem Text gut.

LG

Perry

[Elmar]

Vielen Dank! Immer wieder schön, die fränkische Mundart.

Ich selbst stamme aus Ansbach - der Dialekt ist ähnlich.

Anbei zur Erheiterung ein Text von Georg Heidingsfelder aus den 30ern.

[Alter Wein]

Hallo Rudi,

 

a schens Osdergedichtla.

Sche is unser dialegt net, aber mir hom hold kann andern.

 

Servus

alterwein

[Ruedi]

Vielen Dank allen für die netten Kommentare.

Je älter ich werde, desto besser gefällt mir der heimische Dialekt.

 

ich hoffe, ihr hattet Spaß.

 

Ruedi