feedback jeder art Traumfänger

[gummibaum]

Indianer wissen: Träume
sind der Wesen Innenräume,
und ein Blick ins Traumgehege
weist dem Menschen gute Wege.

Doch in manchen Träumen wohnen
Kräfte feindlicher Dämonen,
und was diese heimlich planen,
ahnen manchmal nur Schamanen.

Einst verweilte so ein Lehrer
träumend auf des Berges hehrer
letzter, freier Gipfelzinne
und sah plötzlich eine Spinne.

Das war Iktomi, der Geister
weiser Schelm und Zaubermeister,
der den Weidenring des Alten
sich erbat, ihn zu gestalten.

Und er spann nach Spinnensitte
nun ein Netz vom Rand zur Mitte,
glänzend wie bei feinen Stoffen,  
nur die Mitte ließ er offen.

Sprach: „Mein Netz hegt das Verlangen,
gute Träume aufzufangen,
durch das Loch im Zentrum schweben
all die bösen aus dem Leben.

Nimm es hin, es mag dir nützen,
wunderbar dein Volk zu schützen.“
Und der Schauende erwachte  
aus dem Gipfeltraume sachte,

schritt hinab durch Licht und Schatten.
Über allen Hängematten
sah man bald die Netze schweben  
und den Schläfern Frieden geben.  

 

2. Version:

Traumfänger

Während durch die Talprärien
große Büffelherden ziehen,
steht der Häuptling und Schamane
auf dem Berg im Geisterwahne.

Hält in seinen alten Händen,
böse Mächte abzuwenden,
einen Reif aus Weidenruten,
reich geschmückt für alle guten.

Plötzlich spüren seine Sinne
einen Geist in einer Spinne,
denn ein Wesen mit acht Füßen
spricht in heiligen Ergüssen.

Es ist Iktomi, der Geister
weiser Trick- und Zaubermeister,
der den Weidenring des Alten
froh ergreift, ihn zu gestalten.

Spinnt darin nach Spinnensitte
nun ein Netz vom Rand zur Mitte.
Kunstvoll ist die Form getroffen,
nur die Mitte lässt er offen.

Gibt dem Alten das Gebilde
weiht ihn ein, wie sein Gefilde,
in ein Lebensrad gekleidet,
sorgsam nachts die Träume scheidet:  

„Merk, dies Netz hat das Verlangen,
stets die guten einzufangen,
alle schlechten aber schweben
durch das Loch vorbei am Leben.“

Dieses ist dem Häuptling teuer,
kündet’s bald am Lagerfeuer.
Und man bastelt Traumesfänger,
lächelt träumend und schläft länger.

 

(aus dem Fundus/Sagen für Schüler)

[Perry]

Hallo gummibaum,
schön, dass Du uns die Legende der indianischen Traumfänger näherbringst.
Von der Aufbereitung her spricht mich die 1. Fassung mehr an, weil die 2.  doch stellenweise etwas "gezwungen"  auf mich wirkt, aber das ist wohl Geschmackssache.
LG
Perry

[Kurt Knecht]

Hallo gummibaum,

ich bin ganz bei Perry, Gedichte sind immer Geschmacksache. Und Deins heute trifft voll und ganz meinen Geschmack. Meine Enkelkinder haben Traumfänger in ihren Zimmern und diese erfüllen nicht nur ihren Zweck, hinsichtlich des Fernhaltens böser Träume, sondern sie regen im Zusammenhang mit schönen Geschichten, auch die Phantasie meiner Enkel an. Heute hast Du, mit Deinen Versen, die meine angeregt. Danke dafür. Kurt

[Sonja Pistracher]

Einfach wunderschön und ich glaube sogar wirksam, diese Traumfänger, die für Kinder eine wirkliche Hilfe sind. Sage hin oder her!

Wie du dieses Thema wieder verarbeitet hast lieber @gummibaum wird durch eine Leichtigkeit der Worte getragen, lässt fast melodisch und eindringlich diese alte Sage auferstehen.

Hast du eigentlich öfter Sagen auf diese Weise für Kinder aufbereitet. Würde mir sehr gefallen. Ich werde mir ein Lesezeichen setzen, um bei Bedarf darauf zurückgreifen zu können. Danke dafür.

Lieben Gruß

Sonja

[gummibaum]

Lieber Perry,

 

hab vielen Dank. Dein Votum für die erste Fassung freut mich. Aber, wie du sagst, es ist Geschmacksache. 

 

 

Lieber Kurt, 

 

schön, dass deine Enkel in der glücklichen Lage sind, von Traumfängern und Geschichten zu profitieren. Danke für deinen Kommentar.

 

 

Liebe Sonja,

 

hab vielen Dank. Ich freue mich. Vor fünf Jahren habe ich einige Sagen aus verschieden Kontinenten in Verse gesetzt.

 

 

Euch liebe Grüße und einen schönen Abend.

gummibaum