Zum Inhalt springen

Impressionen aus der Natur


Empfohlene Beiträge

Hochdeutsch:

 

Dort auf der grünen Wiese

sitzt ein alter Rammler.

Er ist ganz still,

denn beim Mähen büßte er seinen Kopf ein.

 

Österreichisch:

 

Durt im Grås,

sitzt a Hås.

Is gaunz stad,

Kopf ågmaht. 

 

Alemannisch/Schwäbisch:

 

Hasch des Häsle gsehn?

S'hockt alloi uff da Wies!

S'schnuft nimme.

Dem hense da Kopf abgmäht. 

 

Bayrisch:

 

Auf da Wiesn haums an Håsn damaht.

Der is hi.

 

Pseudoenglisch:

 

On the green meadow

there ist sitting an old rabbit.

He ist quit calm.

Because he lost his head by mowing.

 

Pseudoitalienisch:

 

Sul prato verde

siede le lepre vecchie.

Lui è tutto tranquillo.

Perche la testa e tagliato.

 

Pseudofranzösisch:

 

Sur la prairi

se tenir le lièvre.

Il calme tout a fait. 

Pourquoi? La tête e toucher! 

 

 

  • Gefällt mir 1
  • Lustig 4
Link zu diesem Kommentar

Erstelle ein Autorenkonto oder melde dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Autorenkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Autorenkonto erstellen

Neues Autorenkonto für unsere Community erstellen.
Es ist ganz einfach!

Neues Autorenkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Autorenkonto? Melde dich hier an.

Jetzt anmelden

×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Community-Regeln
Datenschutzerklärung
Nutzungsbedingungen
Wir haben Cookies auf deinem Gerät platziert, um die Bedienung dieser Website zu verbessern. Du kannst deine Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass du damit einverstanden bist.