Zum Inhalt springen
🛎️ Hier geht es zur Abstimmung zum Wettbewerb 🏆 "die Feder des Monats | 2024 - #3"

Lux in tenebris apparet (Juni 2021)

Laura Marie

von Laura Marie
in Fremdsprachige & Mundartgedichte

Empfohlene Beiträge

Laura Marie

Laura Marie

Geschrieben am
Geschrieben am

Annus ultimus non ut speravimus fuit

Nobis aegritudo curaque sunt

Plurimi homines incitatione carent

Omnia impossibilia esse videntur

Tamen numquam defecimus

Vita ordinaria mox iterum fruemur

Nunc aestas tandem pervenit

Et gaudium et spes iam maiores sunt

 

 

Deutsche Übersetzung:

 

Das vergangene Jahr war nicht so, wie wir erhofft haben

Wir haben Kummer und Sorgen

Die meisten Menschen haben keine Motivation mehr

Alles scheint unmöglich zu sein

Dennoch haben wir niemals aufgegeben

Bald werden wir wieder ein normales Leben führen

Der Sommer ist jetzt endlich angekommen

Sowohl die Freude, als auch die Hoffnung sind schon ziemlich groß

  • Gefällt mir 1
  • wow... 1
  • Antworten 0
  • Erstellt
  • Letzter Kommentar

aktivste Mitglieder in diesem Thema

Beliebte Tage

aktivste Mitglieder in diesem Thema

Beliebte Tage

Beliebte Beiträge

Laura Marie
Laura Marie

Annus ultimus non ut speravimus fuit Nobis aegritudo curaque sunt Plurimi homines incitatione carent Omnia impossibilia esse videntur Tamen numquam defecimus Vita ordinaria mo

Erstelle ein Autorenkonto oder melde dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Autorenkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Autorenkonto erstellen

Neues Autorenkonto für unsere Community erstellen.
Es ist ganz einfach!

Neues Autorenkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Autorenkonto? Melde dich hier an.

Jetzt anmelden
Gehe zur Themenübersicht

INFORMATIONEN

KURZGESCHICHTEN & GEDICHTE

Poeten.de ist ein Forum für Gedichte, Poesie und Kurzgeschichten jeder Art.

Veröffentliche deine Texte, kommentiere die Werke Anderer, komme mit den Autoren und Autorinnen ins Gespräch, oder verbessere dein Können mit der Unterstützung der Gemeinschaft
ForenspendeIch unterstütze Poeten!*

Gefällt dir meine Arbeit im Forum? Interessierst du dich für die Weiterentwicklung und möchtest mich dabei unterstützen? Ich würde mich sehr über deine Unterstützung freuen.

Mit einer kleinen Spende leistest du einen sehr großen Beitrag für den Betrieb und die Weiterentwicklung des Forums.

* Der Button (Link) leitet dich auf meine Paypal Poeten-Spendenseite weiter. Möchtest du lieber eine Banküberweisung nutzen?
Dann melde dich bitte bei @MythonPonty persönlich.

LYRIK-LABELS

Der/die Autor/in wünscht sich Rückmeldungen zum Inhalt des Textes und möchte keine Textkritik.

Hier gelten keine Vorgaben mit Ausnahme der allgemeinen Forenregeln.

Der/die Autor/in wünscht sich einen ergiebigen Austausch zur Textgestaltung und bittet darum, reine Gefallensbekundungen als Likes abzugeben und von Smalltalk ohne Textarbeit abzusehen.


Für die Erläuterung, bitte auf den Button drücken oder mit der Maus über den Button hovern
×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Community-Regeln
Datenschutzerklärung
Nutzungsbedingungen
Wir haben Cookies auf deinem Gerät platziert, um die Bedienung dieser Website zu verbessern. Du kannst deine Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass du damit einverstanden bist.