nur kommentar Schlag!Zeug!Solo!

[maerC]

Schlag!Zeug!Solo!

(I.M.: John, Keith, Ginger, Mitch, Charlie)

 

tsing _ gnist   tsing _ gnist

tsing _ gnist   tsing _ gnist

ratatatong _ ratatatong

ratatatong _ ratatatong

ratatatong _ ratatatong

tsing _ gnist   tsing _ gnist

tsing _ gnist   tsing _ gnist

kakerlak kak _ papperlapapp

papperlakak _ kakerlapapp

tsing _ tseng _ tsong

tsing _ tseng _ tsong

tsing _ gnist   tsing _ gnist

tsing _ gnist   tsing _ gnist

kloppo _ is _ top        top _ of _ the _ pops

top _ is _ the _ klopp         top _ of _ the _ klops

ratatouille _ ratatouille

ratatouille _ ratatouille

ratatatong _ ratatatong

ratatatong _ ratatatong

kakerlak kak _ papperlapapp

papperlakak _ kakerlapapp

kakerlak kak _ papperlapapp

papperlakak _ kakerlapapp

bumm _ bumm _ becker _ faust _ stich

tsing _ gnist

bumm _ bumm _ becker _ faust _ stich

tsing _ gnist

tsssssssipp _ tsssssssipp _ tsssssssipp _ tock _ tock _ tock

klick _ klack _ klock

kling _ klang _ klong

klong _ klang _ kling

klack _ klack _ klack

rhabarber _ rhabarber _ rhabarber _ rhabarber

tsing _ gnist     ratatatong

tsing _ gnist     ratatatong

tsing _ gnist     ratatatong

kloppo _ is _ top       top _ of _ the _ pops

top _ is _ the _ klopp        top _ of _ the _ klops

kakerlak kak _ papperlapapp

papperlakak _ kakerlapapp

kakerlak kak _ papperlapapp

papperlakak _ kakerlapapp

bumm _ bumm _ becker _ faust _ stich (pause)

bumm _ buddi _ bumm

bumm _ buddi _ bumm

bumm _ bumm _ becker _ faust _ stich (pause)

ratatatong _ ratatatong

ratatatong _ ratatatong

ratatatong _ ratatatong

ratatatong _ ratatatong

ratatatong _ ratatatong

ratatatong _ ratatatong

tsssssssipp _ tsssssssipp _ tsssssssipp _ tock _ tock _ tock

kakerlak kak _ papperlapapp

papperlakak _ kakerlapapp

ratatouille _ ratatouille

ratatatong _ ratatatong

ratatatong _ ratatatong

kakerlak kak _ papperlapapp

papperlakak _ kakerlapapp

tsssssssipp _ tock _ tock _ tock

ratterkrawumm _ ratterkrawumm

ratterkrawumm _ ratterkrawumm

bumm _ buddi _ bumm

bumm _ buddi _ bumm

tsing _ gnist

ratterkrawumm!

[Donna]

Lieber @maerC,

Wow! @maerC eindrucksvoll!!!  Imponierend!!!!!!! 

In English consonants: Boom-Bah-Bah-Boom-Bah-Bah-Boom-Bah-Bah-Boom, Da-bam-bam-badump. Click-Click-Clickety-Click go the drumsticks. Sexy snare comes in at Rat-a-tat-rat-a-tat ratta-tatta-tat-tat.  Ba dum-tss.

Danke daß ich mit trommeln durfte.  Thanks for letting me pull out my proverbial drum set and give it a good bang;  badum- tish!!!! (Danke für die Inspiration meine sprichwörtlichen Trommeln hervorzuholen, daß ich mal ordentlich mich ins Zeug legen konnte!)

Brauche noch Übung.  Viel Übung bis ich annähernd so gut in deutsch trommeln könnte wie Du es kannst!    Bravo! 

Liebe boom-bah-da-boomende Grüße, Donna 

P.S. Deine trommelnde Botschaft ist auch köstlich!!!!

 

[Joshua Coan]

Gibts leider nicht den Cool-Emoji als Like zur Auswahl...

Also dann hier als Kommentar:  

 

LG Badda-BANG! Wooooow, hit me! 

....JC

[WF Heiko Thiele]

Ein Paukenschlag!

[maerC]

Hallo @Donna, @Joshua Coan, @WF Heiko Thiele,

danke euch für eure Kommentare. Offenbar habt ihr in den Text hineingehört und konntet euch im besten Fall ein echtes Schlagzeug vorstellen.

Danke für die englische Version, liebe Donna.

LG

maerC

[Aries]

Hallo maerC,

 

deine Remineszenz an einige schon von uns gegangene große Schlagzeuger ist mal wieder eine wunderbare Umsetzung eines Themas.

Ich fand schon deine Theaterprobe einfach herrlich!

 

Da ich selbst Hobbydrummer bin, allerdings eher im Jazzbereich zuhause, habe ich dennoch versucht mit meinen zugegebenermaßen bescheidenen technischen Möglichkeiten die ersten Zeilen deines Werks akustisch auf das Schlagzeug zu übertragen.

Siehe bzw. höre anbei!

Chapeau und mit einem tsching tsching tschingaling!

Frei nach dem Motto der Gründer des Blue Note Labels: It must schwing!

 

Grüße,

Aries

[maerC]

Hallo @Aries,

das ist super, wie du die Worte umgesetzt hast. Ich habe ja nur einen gewissen Höreindruck wiedergegeben, ohne ein Instrument spielen zu können. Das hätte ich sicher noch besser machen können, wenn ich es jetzt akustisch so höre, was keinesfalls an deinem Spiel liegt. Das klingt für mich einwandfrei. Auf jeden Fall vielen Dank und Respekt für deine Bemühung.

LG

maerC

[Aries]

Na ja, tatsächlich ist es ja so, dass ein gutes Schlagzeugsolo von rhytmischen Verschiebungen und Variationen lebt, die sich optisch in einem Gedicht nicht so schön darstellen lassen, daher wirkt die umgesetzte und meiner Meinung nach doch sehr gelungene und anschauliche gedichtete Form akustisch doch etwas eindimensional, zumindest in meiner simplen Übersetzung. Die Variation der einzelnen Bausteine im Solo hast du ja sehr gut dargestellt, vielleicht hätte ich beim Spielen rhytmische Verschiebungen einsetzen sollen.   

 

Gruß,

Aries

[Georg C. Peter]

Am 7.5.2022 um 14:32 schrieb Aries:

Hallo maerC,

 

deine Remineszenz an einige schon von uns gegangene große Schlagzeuger ist mal wieder eine wunderbare Umsetzung eines Themas.

Ich fand schon deine Theaterprobe einfach herrlich!

 

Da ich selbst Hobbydrummer bin, allerdings eher im Jazzbereich zuhause, habe ich dennoch versucht mit meinen zugegebenermaßen bescheidenen technischen Möglichkeiten die ersten Zeilen deines Werks akustisch auf das Schlagzeug zu übertragen.

Siehe bzw. höre anbei!

Chapeau und mit einem tsching tsching tschingaling!

Frei nach dem Motto der Gründer des Blue Note Labels: It must schwing!

 

Grüße,

Aries

Wie geil ist das denn??

 

Kongeniales Duo @maerC und @Aries !

 

Mein Tag ist gerettet! Die Laune steigt!    

 

Wünsche Euch beiden einen schönen Tag und:

Immer schön cool im Takt bleiben!

 

Greetings von

Der-auch-gerne-Schlagzeug-gelernt-hätte-Georg