feedback jeder art Ex (in)cluded

[Donna]

They marked a hard line of exclusion.

Deceits intrusion.

But I had the wherewithal to pick up the trace.

Put a smile on my face.

And draw a wide circle; including them, despite their hurt and rejection.

We stood together, in the loop,

recognizing Love's reflection.

©Donna H.

July 14, 2017

 

[Donna]

Lieber @Herbert Kaiser,

vor 56 Minuten schrieb Herbert Kaiser:

Hi liebe @Donna,

 

du sprichst von einer Grenzziehung oder Trennungslinie mit einem Lächeln im Gesicht. Und du ziehst einen weiten Kreis um die anderen trotz der Ablehnung. So kann man das Spiegelbild der Liebe erkennen …

 
… ungefähr so hab ich den Text verstanden. 
 

LG Herbert 

Andere zogen eine harte grobe Linie durch ihren Betrug.  LI hatte ne Idee. Anstatt es dabei zu belassen, diese Grenze, wurde ein Lächeln reif.  In jeden Beteiligten etwas entschädigendes gefunden welch deren negatives Handeln widerlegte und brachte es auf menschliche Ebene.(to find common ground. Gemeinsamkeiten zu finden)  Bei der Linie wurde einen grossen  Kreis gemalt der alle miteinbezog und dort haben wir uns ohne Vorurteile wieder begegnen können im Licht der Liebe.

So in etwa übersetzt.  

Liebe Grüße, Donna