feedback jeder art Widder Bladd

[Hera Klit]

Widder Bladd

 

Ich kann kein Latein.
Die Sprache der Wissenschaftler
und Gelehrten, versteh ich nicht.

 

Französisch hatte ich abgewählt,
die Sprache der großen Liebhaber
und Charmeure, blieb mir fremd.

 

Englisch, die Weltsprache
zur Völkerverständigung, sprach
ich stets nur lückenhaft.

 

Mein Deutsch ist, 
wenn man es ganz
genau nimmt, sicher 
gar nicht sehr hoch.

 

Unn in letzter Zeid merg
isch mee un mee, isch
babbel widder bladd.
Wie der Bub, für den
de Hof voarm Eldernhaus
die Weld bedeit hott.

[JoVo]

Guten Abend liebe @Hera Klit,

ergänzend zu den Anmerkungen Herberts, trifft man auch manchmal Menschen mit denen man sich versteht, obwohl man völlig verschiedene Sprachen spricht. 

Liebe Grüße 

JoVo

[Hera Klit]

vor 2 Minuten schrieb JoVo:

Guten Abend liebe @Hera Klit,

ergänzend zu den Anmerkungen Herberts, trifft man auch manchmal Menschen mit denen man sich versteht, obwohl man völlig verschiedene Sprachen spricht. 

Liebe Grüße 

JoVo

 

Guten Abend, lieber JoVo, vielen Dank.

 

Ein bisschen dachte ich auch an den Effekt, dass alles zu seinem Ursprung zurückkehrt.

Das ist für mich das, was ich eigentlich transportiert sah, in diesem Text.

 

Liebe Grüße

Hera

[JoVo]

Guten Abend liebe Hera, 

wie Recht du hast. Nur war ich gedanklich eben ganz anders unterwegs. 

Vieles kehrt irgendwann zurück. 

Liebe Grüße 

JoVo

[Aries]

Hallo @Hera Klit,

 

ajoo hea, des fließt awwa gonz schä un heat sich e bissel wie monnemmerisch o, hea.

 

Oder zumindest so ähnlich.

 

Grüße,

Aries

[Hera Klit]

vor 7 Minuten schrieb Aries:

Hallo @Hera Klit,

 

ajoo hea, des fließt awwa gonz schä un heat sich e bissel wie monnemmerisch o, hea.

 

Oder zumindest so ähnlich.

 

Grüße,

Aries

Vielen Dank, lieber Aries.

 

Das soll Hessisch aus dem Ried sein.

 

 

Liebe Grüße

Hera

[Aries]

ok, dachte ich mir so etwa.

Bin selbst in Bürstadt geboren und aufgewachsen und habe später in Mannheim und Heidelberg gewohnt.

 

Grüße ins Ried

 

Aries

[Ostseemoewe]

Lieb Hera 

Da würde ich dich doch glatt mal gerne zu dem offenen Sprachtreff nach Kiel einladen. Heute hatte ich am Tisch 1 Somalierin, 2 Jeminiten, 1 Dame aus der Ukraine und 1 Afghanen.  Aber es geht und wir haben uns 2 Stunden unterhalten.

Dieser Sprachtreff existiert nun seit 2016 und wir Ehrenamtler sind alles keine Deutschlehrer. Aber es ist immer wieder ein Glücksgefühl wenn uns Abschlusszeugnisse gezeigt werden, oder eine Führerschein Prüfung wurde mit unsrer Hilfe bestanden. Oder wie heute, eine somalische Frau freut sich, sie hat ein Lehrvertrag als Krankenpflegerin und dabei konnte sie vor 2 Jahren weder das Alphabet beherrscht noch hatte sie je im Leben eine Schule besuchen dürfen.  

Entschuldigung für meinen ausschweifenden Kommentar aber dein schöner Text hat mich verleitet. Wir können uns glücklich schätzen eine Sprache in Schrift und Wort können. Es gibt immer noch so viele Analphabeten. 

Liebe Grüße Ilona 

[Hera Klit]

vor 7 Minuten schrieb Ostseemoewe:

Lieb Hera 

Da würde ich dich doch glatt mal gerne zu dem offenen Sprachtreff nach Kiel einladen. Heute hatte ich am Tisch 1 Somalierin, 2 Jeminiten, 1 Dame aus der Ukraine und 1 Afghanen.  Aber es geht und wir haben uns 2 Stunden unterhalten.

Dieser Sprachtreff existiert nun seit 2016 und wir Ehrenamtler sind alles keine Deutschlehrer. Aber es ist immer wieder ein Glücksgefühl wenn uns Abschlusszeugnisse gezeigt werden, oder eine Führerschein Prüfung wurde mit unsrer Hilfe bestanden. Oder wie heute, eine somalische Frau freut sich, sie hat ein Lehrvertrag als Krankenpflegerin und dabei konnte sie vor 2 Jahren weder das Alphabet beherrscht noch hatte sie je im Leben eine Schule besuchen dürfen.  

Entschuldigung für meinen ausschweifenden Kommentar aber dein schöner Text hat mich verleitet. Wir können uns glücklich schätzen eine Sprache in Schrift und Wort können. Es gibt immer noch so viele Analphabeten. 

Liebe Grüße Ilona 

Vielen Dank, liebe Ilona,

das ist eine gute Sache, für die du dich da einsetzt.

 

Liebe Grüße

Hera

[Marcel]

Isch bin Monnemer un wohn im Ried. Moi Bladd is e bissel gemischt.