feedback jeder art Blaubeerblatt

[Dionysos von Enno]

Le rouge et le noir
Ne s′épousent-ils pas?

Das letzte Licht senkt sich 

auf meine Stadt.

Der Abend trägt ein 

Blaubeerblatt.

 

Und als ihr Stern um Stern 

erwacht (Der Nacht)

da dunkelst Du

heraus ganz wie aus einem Traum 

gemacht: Mondsilber an den Brauen. 

Dunkelbraunes,, allererstes Schauen.

Und dem  Meer aus Weltenraum

entsteigst Du

wie ein Morgengrauen.

 

(Lach mich nicht aus

Du freches Mädchen unter Frauen.

Du Nachtigall in Deinem Vogelhaus!)

 

Ich will Dich in dem dunkelblauen Kleid

beschauen. Ehrfürchtig wie ganz frühes  

Urvertrauen meinen Blick auf Deine Krone legen 

(Nur Du in Deinem blauen Kleid im Sternenregen)

Zu dem Gesang und Untergang und zu dem Aufgang 

Deiner Sonne und in der Wärme Deiner Worte  

Wonne leben.

Und zu dem Leben

(Ach, zu dem Leben)

alles

legen 

 

Dein Kichern ist im dunklen Saft der Reben. 

Aber in den Blaubeeren 

Nur im Geschmack der Blaubeeren 

ist deine Traurigkeit 

geblieben

(wie letztes Licht)

 

Und ich denke 

dorthin führ auch ich mein Herz zur Tränke.  

Barfüßig, wie ich mich Dir schenke.

Nur so noch will ich lieben 

und meine nackte Träne lenke 

mich zu dieser Traurigkeit

dass ich mich dort versenke

hin zu dir

[horstgrosse2]

@Dionysos von Enno

 

 

Moin.

 

Mir ist etwas aufgefallen, was ich bei der letzten Strophe anders gemacht hätte.

 

vor 15 Stunden schrieb Dionysos von Enno:

Und ich denke 

dorthin führ auch ich mein Herz zur Tränke.  

Barfüßig, wie ich mich Dir schenke.

Nur so noch will ich lieben 

und meine nackte Träne lenke 

mich zu dieser Traurigkeit

und ich mich dort versenke

 zu dir

 

Was meinst du.

 

[Dionysos von Enno]

Hi @horstgrosse2

 

herzlichen Dank für Deine Beschäftigung mit dem text. Deinen Vorschlag finde ich sehr schön und das Bild ist so, wie Du es vorschlägst sehr schön stimmig. Auch die Träne vereinigt sich ja (fallend) mit dem kleinen See der anderen Tränen. Hier gehst Du aber noch einen Schritt weiter und bringst dieses tolle "mich dort zu dir versenke". Gefällt mir und habe ich gerne übernommen. Merci !

 

mes compliments

 

Dio