Heut nacht im Traum . . . Paul Verlaine(1844 - 1896) (Remix)

[Uschi Rischanek]

Paul Verlaine ~ Heut nacht im Traum . . .

 

Heut nacht im Traume sah ich dich,

Du dehntest dich mit leisem Lachen

Und schwätztest gurrend tausend Sachen.

 

Ich kostete gleich Früchten dich,

Wie ich mit durst'ger Lippe küsste

Berg, Tal und Hügel, Wang' und Brüste.

 

Ich war von einer Biegsamkeit,

Die wirklich man bewundern musste,

Herrgott, welche Kraft, welche Puste!

 

Und du, Geliebte, zur selben Zeit,

Welche Puste und Kraft, welche Schnelle

Und Biegsamkeit der Gazelle.

 

Am Morgen gab's in deinem Arm,

Nur viel vollkomm'ner, im Erwachen

Genau dieselben süssen Sachen.

 

Paul Verlaine (1844 - 1896), französischer Lyriker, hatte enge Verbindung zum Bohème-Milieu, vagabundierte mit A. Rimbaud 1871-73 durch Nordfrankreich, England und Belgien Quelle: Verlaine, Ausgewählte Gedichte, übersetzt von Wolf Graf von Kalckreuth, Leipzig 1891; Erstdruck der Sammlung bei Lemerre, Paris 1866

Bild: John William Godward

Music: Rion Riz

Rezitation: Uschi Rischanek