feedback jeder art The Mumble Crumble

[Ringelblume]

The crumbling pie

is utterly shy,

because of the crumbles,

it terribly mumbles.

It wish‘s to be eaten

by the teachers of Eaton,

but to shy to talk

and unfit to walk,

it waits on the plate,

predicting its fate.

 

But then in a rush,

no time for a blush,

a young maiden‘s hand,

and this is the end.

 

[Denios]

Hallo Ringelblume, es sehr gelungenes Gedicht wie ich finde:) vor allem das Bedürfnis des Pie gegessen zu werden aber seine unfähigkeit, zu den anderen zu gehen und zu sprechen ist sehr originell.

LG Dennis

 

[asphaltfee]

Danke für den Schmunzler, @Ringelblume!

 

Die englische Sprache hat einfach herrlich lautmalerische Qualitäten - und du hast die perfekt ausgenutzt! 

Ich hätte noch ev. mit der Zeichensetzung den Leser etwas mehr angeleitet - aber das ist definitiv Geschmackssache. Funktioniert hat dein Gedicht für mich ja auch so. Ein paar Kleinigkeiten sind mir noch zur Korrektur oder minimalen Verbesserung aufgefallen:

 

Am 27.5.2024 um 17:29 schrieb Ringelblume:

The crumbling pie

is utterly shy,

because of the its crumbles,

it terribly mumbles.

It wish‘s to be eaten

by the teachers of Eaton,

but too shy to talk

and unfit to walk,

it waits sits on the plate,

predicting its fate.

 

But then in a rush,

with no time for a blush -

a young maiden‘s hand!

And this is the end.

 

Vielleicht kannst du ja das eine oder andere davon gebrauchen. Bis auf das zweite "o" bei "too shy to walk" sind es allesamt Vorschläge, die dir ja nicht gefallen müssen. 

 

Sehr gerne gelesen!!!! 

LG,

fee