Selma Merbaum ~ Ja (Klassik neu gefasst)

[Uschi Rischanek]

Du bist so weit.
So weit wie ein Stern, den ich zu fassen geglaubt.
Und doch bist du nah –
nur ein wenig verstaubt
wie vergangene Zeit.

Ja.

 

Du bist so groß.
So groß wie der Schatten von jenem Baum.
Und doch bist du da –
nur blaß wie ein Traum
in meinem Schoß.

Ja.

6.VII.1941

Music: Calvin Clavier
Bild: Sami Carnine
Rezitation: Uschi Rischanek

[Perry]

Hallo Uschi,
ich finde neben der Reflexion des LD an Stern, Zeit, Baum und Traum hier vorallem die lautliche Einbindung des "Ja" besonders gelungen. Auch das Bild des Menschen im Goldfischglas des Lebens hat eine besondere Perspektive.
Danke fürs Beleben des Textes und LG
Perry

[Uschi Rischanek]

@PerryHallo Perry, gerade diese Dichterin, die mir so sehr ans Herz gewachsen ist, habe ich versucht völlig anders einzusprechen und freue mich sehr, wenn ich berühren konnte. Ich habe es ziemlich 'sinnlich' rezitiert und mich jedoch danach ernsthaftig gefragt, wen sie damit wohl gemeint haben könnte, also mit dem 'Du'?
Wenn sie dabei an einen Liebsten gedacht hat, so lag ich mit meiner Interpretation wohl richtig, wenn sie jedoch dabei an etwas Größeres dachte, nun ja... Auch die Musikbegleitung habe ich bewusst dazu etwas moderner gewählt, es hätte natürlich auch etwas Klassisches dazugepasst.

Danke fürs Reflektieren! auch an @Stavanger

LG Uschi