You and me (we could be soulmates)

[1hit1der]

hey,

also ich wollte zunächst mit ein paar korrekturvorschlägen aufwarten ... bis mir dann auffiel, dass in so gut wie jedem satz grammatikalisches chaos herrscht, was es sehr schwer macht, überhaubt nachvollziehen zu können, wo,s genau hingehen soll und welcher satz sich auf welche person / welches ereignis bezieht oder auch nicht ... die fragmente die nachvollziehbar und eindeutig zu verstehen sind , sind recht oberflächlich verfasst und rappeln mehr eine art lebensgeschichte runter, die wohl traurig rüberkommen soll, aber auf diese art und weise geschrieben nur flach und langweilig wirkt ...

ich weiss, es ist immer hart sowas an den kopf geworfen zu bekommen, wenn man doch über dinge schreibt, die einem sehr wichtig sind und die man auch als dringend und wichtig verstanden wissen möchte ... ich hab dennoch versucht, das ganze objektiv zu betrachten und das da oben ist mein eindruck dazu ... ein tip: vllt. solltest du dich zunächst mit dem schreiben in deiner muttersprache beschäftigen und dich erst ans englische wagen, wenn du dich ausreichend damit befasst hast ...

 

LG jörn