DU

[mesart]

Du, bist mir so nahe

Traum, unterm Lider geschaukelt

Du, ich weiß

selbst wenn du fern wärst

brennender Morgernstern bist du

 

Ich weiß

Die Schönheit brachtest du mir geschenkt

weitere Schönheiten sprießen daraus

Zwei Herzen antworten in einem Sehnen

zwei Flügel erheben sich in einem Flug

 

Ja, du

Bist der Strahl der schreibt

ein Augenblick in der Ewigkeit

nur du

 

du

bist die seltsame Ruhe

bist das stürmische Meer

du,

selbst die Sonne am Horizont

geht dir zu Liebe auf

 

Ich weiß

Die Schönheit brachtest du mir geschenkt

weitere Schönheiten sprießen daraus

Zwei Herzen antworten in einem Sehnen

zwei Flügel erheben sich in einem Flug

 

Ja du,

bist der Abendgedanke

der in den Träumen niedersteigt

nur du, nur du, nur du.

 

Übersetzung aus dem Rumänischen Lyrics „Tu“ - Interpretation Doinea Badea

© Übersetzer Abigail Mesart

[mesart]

ja. Das Orginal, das Lied, habe ich als link beigefügt. Danke schön!