Maddy

Der alte Mann und sein Hund Der Hund ist immer da, der alte Mann auch, er sitzt jeden Tag auf dem gleichen Platz in seiner Wohnung und der Hund neben ihm. Sie mögen beide gerne Würstchen, der eine mit und der andere ohne Senf. Sie sehen sich beide stundenlang aus dem Fenster das Treiben im Park an. Der alte Mann schmunzelt ab und zu, weil er täglich denselben Hund, derselben Frau, wegrennen sieht. Dann legt er sanft seine alten Hände auf den Hundekopf und tätschelt ihn anerkennend, bis letztlich beide auf dem Sessel eingeschlafen sind. Für immer. Nun liegen beide unter einer herrlich duftenden Blumenwiese, Insekten surren, Vögel zwitschern, und ab und zu kommt sogar der seinem Frauchen immer wegrennende Hund vorbei, schnüffelt aufgeregt, hält einen Augenblick inne, bis sein Frauchen ihn ruft. Maddy©

Hallo liebe Lina, bin begeistertDanke für diese schöne Übersetzung, coool!!!!! Klar, wer Lust und Zeit hat kann gerne noch andere Dialekte miteinbringen, würde mich sehr freuen Liebe, liebe Grüße von Maddy I wünsch Dir no a schöna Woch!

Hallo Nesselröschen, uupsiduupsi...gleich geändert, ein Dankeschönironisch sollte es auch sein LG Maddy

Die lieben Enkel Herr und Frau Meier, leben auf 'nem großen Hof und haben dort erstaunlich viele Aasgeier. Sie fragten sich immer wieder, wo kommt es nur her, dies lästig Gefieder? Vom Himmel her, das doch wohl kaum, vielleicht doch über Nachbars Gartenzaun? Nein, nein so wird es auch nicht sein, denn drüben beim Nachbarn ist aber auch alles aus Ziegelgestein. Jetzt ist nur noch eine Möglichkeit, zu betrachten die ganze Ehrlichkeit, die Aasgeier sind kein Gefieder, sondern der Wolf im Schafspelz und das immer wieder! Die Enkel von den Meiers kommen Tag aus und Tag ein, kaufen immer schön mit Familie Meiers Geldkarte ein, setzen sich fröhlich an den stets gedeckten Tisch, weil Sie wissen "dort gibt´s immer frischen Fisch!" Danach noch ein Taschengeld, welches wirklich niemals in´s Wasser fällt. Nur wenn Ehepaar Meier Hilfe braucht, sind die Enkel wie abgetaucht, nirgends zu finden; natürlich studieren, am Besten Jura, das ist doch wohl klar!! Tja und so ist es halt, Familie Meier wird immer älter und das Haus immer kälter. Der Geldbeutel wird ganz klein, denn immerhin kommt der Wolf im Schafspelz und das Tag aus und Tag ein! Maddy©

Hallo Carlolus, wieder sehr, sehr schön gewählte Worte, zurückhaltend und dennoch sehr vielsagend! Liebe Grüße von Maddy und einen schönen Samstag

Hallo hermann, aufmunternde Zeilengefällt mir sehr gut, wir lechzen ja alle nach dem Frühling! Liebe Grüße von Maddy

Hallo Carlolus, erstmal einen schönen Abend! Ich lese Deine Zeilen als ein sehr schönes Glaubensbekenntnis, sehr gerne gelesen Du schreibst in wunderschönen Bildern, toll solche Zeilen in so wirren Zeiten (Corona, Politik weltweit) zu lesen! herzlich liebe Grüße von Maddy

Liebe Grüße an Josina❤️ und Michael-Haase, ein Dankeschön für´s Lesenund Liken einen schönen Abend

Liebes Sternenherz, vielen lieben Dank für dieses schöne Feedback❤️freut mich sehr Deine Gedanken dazu gefallen mir auch sehr und es stimmt, dieses Gedicht habe ich für den "Würzer" in meinem Leben geschrieben! Liebe, liebe Grüße von Maddy und einen wünderhübschen Tag ❤️ Liebe Lina, finde ich superich freue mich sowas von... bitte fühle Dich nicht gedrängt, schreibe einfach wenn Du Luscht und Muse verschpürst, dann isch es richtig. Herzlich liebe Grüße von Maddy und einen schönen Tag Hallo auch den lieben Liker´n Gina, anais, Flutterby, Berthold und Freiform Liebe Grüße von Maddy, wünsche Euch natürlich auch nen schönen Tag und viel Spaß beim Lesen!

Hallöchen Bernd, sehr gerne gelesen Dein Gedicht "Plattdeutsch- ein Stück Heimat", habe heute auch ein Gedicht auf "Platt" reingesetzt. "Dat kostbar Solt" in Herzensangelegenheiten, vielleicht kannst Du ja was mit anfangen Liebe Grüße Maddy

Hallo Flutterby, diese Zeilen sind Balsam für die Seele, gefällt mir sehr❤️ Liebe Grüße Maddy

Hallo liebe Gina, bitte bleibe bei unsnimm´ Dir die Zeit die Du brauchst keine Frage, aber komme bitte wieder.. Ich schließe mich der Meinung an, ich wäre auch sehr traurig, wenn Du Dich zurückziehen würdest Herzlich liebe Grüße von Maddy

Hallöchen Lina, freut mich, dass Dir mein Gedicht gefälltliebe Lina, Du bringst mich ja auf Ideen, würde mich echt auch über eine schwäbische Version freuenhättest Du eventuell Lust( Luscht)??? Liebe Grüße Maddy

Dat kostbar Solt Du büst dat Solt op mien Huut, wat mi rieden un doch togliek beleevt. Du büst de Sünn, de mi verwarmt un an dat erbarmlich Leven kriggt. Du büst för mi en Storm vun de Geföhlen, de me weten lett, ik bün noch in n Leven. Du hest mi in dien Bann trucken, lett mi fleegen un weer kamen, as weer dat dat normalste op düsse lütt Welt. Du büst de Wöör in Allem, de Krönung! Maddy© mit Google"översetter" in´s Plattdeutsche übersetzt in ´s Hochdeutsche: Das kostbare Salz Du bist das Salz auf meiner Haut, welches mich reizt und gleichzeitig belebt. Du bist die Sonne, die mich erwärmt und am erbärmlichen Leben errhält. Du bist für mich ein Sturm der Gefühle, der mich wissen lässt, ich bin noch im Leben. Du hast mich in deinen Bann gezogen, lässt mich fliegen und wieder kommen, als wäre es das normalste auf dieser kleinen Welt. Du bist die Würze in Allem, die Krönung! Maddy© Bild von Pixabay

Hallo liebe Cheti, ich finde dieses Gedicht "Renku" sehr hübsch, gefällt mir wirklich, habe schon Spaß daran Schaue öfters noch vorbei LG Maddy

Hey liebe Cheti, Danke für die schöne Erklärungsehr gut dargestellt, aber ich bin vorerst raus, ist mir momentan zu ... komplizierthabe gerne mitgemacht und schaue bestimmt noch öfter auf die Seite, bin gespannt LG Maddy

Genau wo ist Gina eigentlich??? LG Maddy

Danke liebe anais für die schönen Worte

Ich veruche es mal??? Samtschwarze Nächte flüstern Sommernachtstraeume in hohen Bäumen summet in leichten Tönen vergangene Zeit zum Schönen

Hallo Letreo71, musste eben richtig lachen musste einfach noch an etwas anderes denken, sehr lustig! LG Maddy

Hallo Bote_n_stoff, ja ich wünsche Dir natürlich auch Gesundheit, ein kostbares Gut, unbezahlbar LG Maddy

Hallo liebe Lichtsammlerin, ein tolles Bild und diese Worte dazu it´s perfect LG Maddy

Hallo Ihr Lieben Danke für´s Lesen und Liken!!!! Hallo liebe Sonja, vielen Dank für Dein schönes Statement. Danke echt! LG Maddy Hallo lieber Carlos, das glaube ich Dir total! Du Glücklicher! Danke auch für Dein Kommentar LG Maddy Hallo JDoodle, am Meer aufgewachsen zu sein, welch Privileg! Dankeschön für Dein Hineinfühlen LG Maddy Hallo liebe Lina, Deine Gedanken zu dem Gedicht finde ich super, natürlich nicht, dass es die Tatsache als solches wohl gibt, nein Dein Gedankenansatz mit den obdachlosen Menschen, die eh keiner hören, sehen will, die aber durchaus ein Teil unserer Gesellschaft sind! Danke, dass Du sie dazuholst! LG Maddy

Hallöchen JDoodle nochmal, bin ja auch noch nicht so lange dabei, ging mir genauso. Momentan ergibt sich einfach sehr viel Platz für solche Gedanken und ich persönlich finde es extrem wichtig sich auszutauschen, im Fluss zu bleiben, auch wenn sich viel um uns herum verändert und man so manches "verdauen muss". Diese Themen, die Du ansprichst, sind sehr brisant jetzt in der Corona- Zeit! Welche Perspektiven eröffnen sich für uns?? Ich persönlich habe die Erfahrung gemacht, je leiser man "unterwegs" ist im Leben, desto "schneller" wird man "überfahren, überannt, dominiert, nicht ernst genommen" Wenn man nicht dem" mainstream" folgt, ist man halt nen Freak oder Nurde, aussortiert, das kann´s ja wohl nicht sein! Da könnte ich jetzt echt viel schreiben, das führt aber an dieser Stelle zu weit. Bis denn... LG Maddy

Hallo Carlos, bitte gehe so viel und lange Du willst hinaus, bitte nicht als Diskriminierung sehen!!!! Oh herr je bitte nicht persönlich nehmen, sondern das übergeordnete Alter - wenn Du so willst - das Sein. Altern hat ja was mit Erfahrung zu tun, mit durchlebten Situationen, Emotionen. Ich habe das Sein in männliche Form gepackt, ...weil es mir dort passend erschien vielleicht verpack ich die weibliche Form.... in ein ganz anderes Gedicht Danke für´s Lesen und Liken! LG Maddy