Zum Inhalt springen

Berlin-Athen


Ioannis Progakis

Empfohlene Beiträge

Das folgende Gedicht ist übersetzt aus dem griechischen. Da ich mit der deutschen Sprache etwas unsicher bin, bitte um Kommentare-Verbesserungsvorschläge.

 

Berlin – Athen

In Athen, wusst’ nicht warum,

gab’s viel Nörgelei um mich ’rum.

In Berlin frisch angekommen,

war ich erstmal schwer beklommen.

Alles ist nach Wunsch gegangen.

Ich hab’ neu angefangen.

Und diese neue Gegebenheit

schafft für mich Zufriedenheit.

Die Gesellschaft, strukturiert,

der Verkehr, organisiert.

Viel passiert im Hintergrund.

Ich stelle fest, es läuft rund.

Fremde Menschen, Bunte Farben.

Weihnachtsmärkte vollbeladen.

In großen Parks Spazierengehen.

Mit dem Boot die Spree zu sehen.

Ich komm’ zurück mit mehr Wissen.

Das Sonnenbad werd’ ich genießen.

In Plaka und Psiri rumtreiben,

wird unsere Freude groß bleiben.

Zwei Städte, eine Zauberei.

Nichts mögen sie mehr als frei.

Meine Freude ist Berlin;

Athen in meinen Träumen drin.

  • Gefällt mir 2
  • Schön 1
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Du möchtest dich an der Unterhaltung beteiligen?

Du kannst direkt mit in die Diskussion einsteigen und einen Beitrag schreiben. Anschließend kannst du ein eigenes Autoren-Konto erstellen. Wenn du schon ein Autoren-Konto hast, Logge dich ein um mit deinem Konto an der Diskussion teilzunehmen.

Gast
Schreibe hier deinen Kommentar ...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung wiederherstellen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.


×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Community-Regeln
Datenschutzerklärung
Nutzungsbedingungen
Wir haben Cookies auf deinem Gerät platziert, um die Bedienung dieser Website zu verbessern. Du kannst deine Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass du damit einverstanden bist.