Feedback jeder Art Engl. Version "Meine Seele, sie weint" My soul, she cries

[TyaZ]

My Soul she cries​

 ​

My soul she cries, but I keep quiet​

And my thoughts, just another riot​

I can't see anymore, everything’s so bland​

But my soul, she gives me her hand​

 ​

Is suffering just human fate?​

Does it come from fear, does it come from hate?​

Real suffering is the devaluation of being, the degradation of the soul​

Because what remains then, is only the perpetuation of this hole​

 ​

The soul she screams​

Don't think that way!​

You are mine, we are united, everything is fine,​

Listen to your dreams, and you'll be okay​

And then the soul tries very softly​

But I'm still not listening, unfortunately​

Because the fear is so loud and suffering is slowly poisoning my soul​

And once again, All that's left is the emptiness that feeds this hole​

 ​

The real suffering that comes from devaluing the self​

And the body, more and more tired until it loses itself​

And the body becomes numb, and the soul becomes dumb​

Because all messages crumble to dust​

Only fear is there, no more trust​

And so it is born, the path of self-sabotage​

Because striving and winning become camouflage​

 ​

What is life? And the soul she means​

It is not about what, it is about who!​

So listen to me, life is you!​

But I don't pay attention until the light of the soul finally goes out​

And I'm crying, asking, and asking, what is it about?​

 ​

I feel separated from the soul, it shouldn't be like this, not like this​

Because without the soul I'm not whole, I miss the soul, I miss​

And this emptiness, this hole, feels like a permanent diet​

But now the soul is so tired, is not heard, so she keeps quiet​

 

[Jan Fischer]

Liebe TyaZ,
auch diese Worte haben mich wieder sehr berührt. Ich liebe Sprachen und ich kann wirklich gut die Gefühlswelten nachempfinden. Oft habe ich mir auch die Frage gestellt: Ist es unser Schicksal, zu leiden und uns von traurigen und hasserfüllten Gedanken dominieren zu lassen?! Wir sind doch eigentlich hier um Liebe zu verbreiten und Anteil zu nehmen?!
Die Seele weint und schreit, nur oft so leise, dass sie im Lärm der Welt untergeht...
Ich ziehe viel Trost aus Musik, vor allem Reggae, und ich möchte Dir mal eine Gruppe empfehlen, sie heißt Dub Inc. Sehr international, voller Liebe und starken Wurzeln, gibt mir gerade viel. Ich habe dazu auch etwas geschrieben, es heißt "was das Lied mit mir macht." Vielleicht magst Du es lesen. Wir müssen uns unbedingt mit Menschen umgeben, die unserer Seele gut tun, die ähnlich schwingen wie wir. Dann hat die arme geschundene Seele auch mal etwas zu lachen.
Danke für dieses schön-traurige Gedicht.
Liebe Grüße von Jan

 

[TyaZ]

Lieber @Jan Fischer
Danke auch hier für deinen ausführlichen Kommentar. Ja auch ich habe mich das oft gefragt, ob Leid und Schmerz einfach zum menschlichem Dasein dazu gehört. Ich denke Ja und Nein. Ich glaube nicht dass es unser Schicksal als Mensch ist, sich selbst und andere abzuwerten und von solchen Gedanken geplagt zu sein.. Aber es ist trotzdem eine ganz menschliche Erfahrung die entstehen kann durch - Trauma, Negative Erfahrungen, negative Konstrukte und Überzeugungen der Gesellschaft oder des Einzelnen etc - Was viel Verwirrung und Zweifel an uns selbst und an der Welt in uns hervorrufen kann.. Deshalb sind Akzeptanz und Mitgefühl so wichtig für mich geworden. Und genau auch solche Dinge wie Musik sind wertvolle Tools.. Weil es uns Momente gibt von Ruhe und Zentriertheit und schönes in uns entstehen lassen kann. Deswegen werde ich mir diese Musikgruppe gerne anhören - ich liebe Reggae - und auch dein Gedicht dazu lesen. Danke für die Empfehlungen. 
Liebe Grüsse an dich