Feedback jeder Art Englisch und ein bisschen fränkisch

[Alter Wein]

Englisch  - und ein bisschen fränkisch
 
Ohne englisch brauchst du heut
nicht mehr gehen unter Leut
wenn du nicht englisch gatzt
bist du überall verratzt
 
Du kannst nichts kafen oder essen,
bist net in, du bist out,
kannst manche Freunde vergessen
denn alle reden englisch laut
 
Verstehst den Text net vo die Lieder,
denn die hasen dort ja Song -
der Text wird englisch auch net besser,
musst jedes mal an Freund dann frong
 
Willst du dir im Internet was bestellen oder kafen
musst du jetzt net in der Stadt rumlafen.
Doch was da jetzt wissen musst,
des erzeugt sehr oft Frust
 
Ohne Number geht’s net weiter
auch die Order ist gefragt -
hast du diese Dinge nicht,
wird auch Enter nicht gesagt
 
Endlich hast du, was du willst
beim letzten Klick die Bestellung killst.
Du fängst genervt von vorne an,
bringst die Bestellung an den Mann
 
Bezahlung is jetzt sehr wichtig
ob PayPal oder Cirocard,
machst du einen falschen Klick
ein anderer das Bestellte hat
 
Drum sei fleißig lerne englisch
dann verstehst du a die Welt,
du bist immer vorn dabei,
hast Friends and Looks,
das ist’s was zählt.
 
11.10.21
© Alter Wein

 

[Carlos]

Ja, liebe Alter Wein,
mich nervt unheimlich die unnötige Übernahme vieler englischen Wörter: "Location", zum Beispiel, oder "Sale". 
Eine sehr lange Liste ließe sich erstellen.
Das ist auch eine Folge der Globalisierung. 
English ist in der Tat eine internationale Sprache, die internationale Sprache. Bis vor dem Krieg hatte Französisch diese Rolle. 
Es ist die Sprache der Musik, der Technik, des Handels, der Wissenschaft.
An den deutschen Universitäten, wie in den Japanischen, wird Englisch verwendet.
Ich liebe die englische Sprache und versuche, sie richtig zu lernen. Deutsch liebe ich noch mehr und versuche, sie so frei von Englisch wie möglich zu halten.
Wir müssen cool bleiben ...
Liebe Grüße
Carlos

 

[Alter Wein]

Lieber Carlos bedanke mich für deine Einlassung.
Mir ist vollkommen klar, dass man heutzutage überall die englische Sprache braucht. In vielen Firmen ist die gesamte Korrespondenz nur noch in englisch.

Deutsch liebe ich noch mehr und versuche, sie so frei von Englisch wie möglich zu halten.

Genau das meine ich auch. Wir haben einen wunderbaren Wortschatz, den wir leider nicht immer ausschöpfen und lieber auf andere Sprachen ausweichen.
 
Lieben Gruß und eine harmonische Woche
Alter Wein