Wer gut das Herz der Menschen kennt,
Der ist als sehr klug anzusehn,
Doch wer für Selbsterkenntnis brennt,
Wird geistig bei den Weisen stehn.
Wer einen anderen besiegt,
Dem schreibt man zu, er habe Kraft,
Doch wer sich selbst bezwingt, der sieht,
Er hat zur Stärke es geschafft.
Wer gegen andre sich durchsetzt,
Der wird vom Willen klar gelenkt,
Doch wer Genügsamkeit hochschätzt,
Der wird vom Himmel reich beschenkt.
Wer, wo er ist, ganz sicher steht,
Der wird als dauerhaft erlebt,
Doch wer im Tod nicht untergeht,
Ists, den das Leben hoch erhebt.
*Die Zeilen basieren auf den Worten von Laotse in der Übersetzung des Tao Te King durch Richard Wilhelm
33/81 - Unterschiede des Wesens
Der ist als sehr klug anzusehn,
Doch wer für Selbsterkenntnis brennt,
Wird geistig bei den Weisen stehn.
Wer einen anderen besiegt,
Dem schreibt man zu, er habe Kraft,
Doch wer sich selbst bezwingt, der sieht,
Er hat zur Stärke es geschafft.
Wer gegen andre sich durchsetzt,
Der wird vom Willen klar gelenkt,
Doch wer Genügsamkeit hochschätzt,
Der wird vom Himmel reich beschenkt.
Wer, wo er ist, ganz sicher steht,
Der wird als dauerhaft erlebt,
Doch wer im Tod nicht untergeht,
Ists, den das Leben hoch erhebt.
*Die Zeilen basieren auf den Worten von Laotse in der Übersetzung des Tao Te King durch Richard Wilhelm
33/81 - Unterschiede des Wesens