Feedback jeder Art Wenn!

[Anaximandala]

Was der Makedonenkönig
Phillip, auch der Zweite, nach
Kriegen, derer Leid nicht wenig
war, zum König Spartas sprach:
 
 
"Unverzüglich solltet ihr
euch nun unterwerfen.
Wenn mein Heer zu euch marschiert,
wird es seine Klingen schärfen,
Hof und Saat vernichten,

Und in Kriegen werden wir
Spartas Volk zu Sklaven richten
bis ihr die Kultur verliert,
eure Hauptstadt brennt; so denn ...
Knie vor mir, entgeh der Schmach"
 
 
Und der König Spartas sprach:
"Wenn!"
 

 

[Cornelius]

Die Mutter aller "lakonischen" Antworten, trefflich versifiziert.
 
Knappe, aber erfreute Grüße 
Cornelius 

 

[Claudi]

"Unverzüglich solltet ihr
euch nun unterwerfen.
Wenn mein Heer zu euch marschiert,
wird es Hof und Saat vernichten,
seine Klingen schärfen.

 
Moin Delf,
 
schön zu sehen, wie du die Sätze aus den Versgrenzen befreist. Ich glaube, da bist du auf einem sehr guten Weg! Das wirkt sich auch sprachlich aus, du bist nicht mehr zu Verunstaltungen gezwungen und viel klarer im Ausdruck.
 
In der zitierten Strophe würde ich die Reihenfolge leicht ändern. Das stört die lockere Reimanordnung ja nicht:
 
wird es seine Klingen schärfen,
Hof und Saat vernichten.
 
Wunderbar! Weiter so!
 
LG Claudi

 

[Anaximandala]

Guten Abend Cornelius & Claudi 🙂
 

Die Mutter aller "lakonischen" Antworten, trefflich versifiziert.


 


Knappe, aber erfreute Grüße 


Cornelius 

 
Herzlichen Dank dafür, schön dass du den Kommentar hiergelassen hast! 
 
Ebenfalls erfreut,
Delf
 
 

 


Moin Delf,


 


schön zu sehen, wie du die Sätze aus den Versgrenzen befreist. Ich glaube, da bist du auf einem sehr guten Weg! Das wirkt sich auch sprachlich aus, du bist nicht mehr zu Verunstaltungen gezwungen und viel klarer im Ausdruck.


 


In der zitierten Strophe würde ich die Reihenfolge leicht ändern. Das stört die lockere Reimanordnung ja nicht:


 


wird es seine Klingen schärfen,
Hof und Saat vernichten.


 


Wunderbar! Weiter so!


 


LG Claudi

 
Such dir ein großes Dankeschön, Claudi 🙂
 
Deine positive Kritik hat mich auf jeden Fall sehr gefreut! Ich muss ganz ehrlich sagen, das Versgrenzenübergreife Schreiben hat sich mehr eingeschlichen, ich hatte es auf jeden Fall nicht auf dem Zettel 😄
Deshalb ist es aber umso schöner dazu etwas von dir zu lesen.
Ich finde es beim Lesen auf jeden Fall viel angenehmer, die letzten Texte haben mir da sehr gefallen, ohne dass ich es spezifischer zuordnen hätte können
 
Dein Vorschlag gefällt mir sehr gut!
Die Zeile 
'seine Klingen schärfen'
hat mich in der Form nicht gestört, aber hätte mich was gestört, dann wäre es das gewesen.
So ist der Übergang schöner
Heer marschiert, Waffen schärfen, Höfe zerstören, Volk bekriegen
nicht 
marschieren, zerstören, schärfen, Krieg 😅
 
Und im Grunde genommen gefällt mir die Idee, in dem kleinen Maß aus der Silbensymmetrie der Reimzeilen auszubrechen - zum besseren hin um so besser 😄🤗
 
Liebe Grüße
Delf