Nesselröschen
Autorin
Liebe Sternwanderer,
nachdem ich den ganzen Faden gelesen habe (auch deine neue Version), stelle ich fest, dass mir in Strophe 2 der ursprünglichen Version etwas an der Kürze der Zeilen gefällt, vielleicht, weil die Verse ähnlich aufgebaut sind, was in der Strophe 1 nicht der Fall ist. Hier bin ich eher bei Lé, und würde die Zeilen etwas mehr "zusammenrücken", so ähnlich wie du es in der neuen Version gemacht hast.
Trotz allem reizt es mich, etwas mit der 2. Strophe auszuprobieren, und ich hoffe, ich darf ... Das wäre ein Zwischending zwischen ganz kurz und normal:
Vergessen
sind quälende Tage
versiegt
ist der Tränen Fluss
rosig gefärbt
sind die Wangen
zartes Lächeln ziert das Gesicht
und vielsagend strahlen nun die Augen.
Mir gefällt in beiden Strophen, dass sie mit je einem längeren Satz aufhören! Ich finde sie nicht einfach nur zerpflückt, sondern du hast versucht, einen bestimmten Effekt zu erzielen, so wie auch Carlos es wahrscheinlich meint.
Liebe Grüße von
Nesselröschen
PS: Ich hoffe, dass es i.O. ist, dass ich nun auch noch meinen Senf dazu gegeben habe. Die Verlockung war zu groß!
nachdem ich den ganzen Faden gelesen habe (auch deine neue Version), stelle ich fest, dass mir in Strophe 2 der ursprünglichen Version etwas an der Kürze der Zeilen gefällt, vielleicht, weil die Verse ähnlich aufgebaut sind, was in der Strophe 1 nicht der Fall ist. Hier bin ich eher bei Lé, und würde die Zeilen etwas mehr "zusammenrücken", so ähnlich wie du es in der neuen Version gemacht hast.
Trotz allem reizt es mich, etwas mit der 2. Strophe auszuprobieren, und ich hoffe, ich darf ... Das wäre ein Zwischending zwischen ganz kurz und normal:
Vergessen
sind quälende Tage
versiegt
ist der Tränen Fluss
rosig gefärbt
sind die Wangen
zartes Lächeln ziert das Gesicht
und vielsagend strahlen nun die Augen.
Mir gefällt in beiden Strophen, dass sie mit je einem längeren Satz aufhören! Ich finde sie nicht einfach nur zerpflückt, sondern du hast versucht, einen bestimmten Effekt zu erzielen, so wie auch Carlos es wahrscheinlich meint.
Liebe Grüße von
Nesselröschen
PS: Ich hoffe, dass es i.O. ist, dass ich nun auch noch meinen Senf dazu gegeben habe. Die Verlockung war zu groß!