Servus Perry,
ich muss wahrheitsgetreu dir sagen, dass es sich hierbei nicht um ein Kind handelt, sondern um meine Ex-Freundin.
Obwohl sie schon über 60 ist, habe ich ihr manchmal "Mein Mädchen" gesagt.
Einmal, in Anwesenheit ihres Bruders, der zu Besuch war, haben wir uns lebhaft unterhalten und sie sagte auf einmal "Papa" zu mir. Das war total spontan, wie ein Versprechen, sie selbst und ihr Bruder hielten inne, ich fühlte mich geschmeichelt, weil sie ihren verstorbenen Vater sehr liebte.
So ist das.
Mir gefällt auch das mit dem Fluss, weil es ist ein Wortspiel mit "Flussbett".
Ich vergleiche sie mit einem Fluss.
Mit den "verirrten Betten" meine ich wiederum mich selbst und ihr neuer Liebhaber...
Herzlichen Dank Perry.
Take care