Alvara05

Hallo @Wannovius gerne doch 🙂
Die Reime lassen sich leider nicht mehr daraus erschliessen. Hoffe es gefällt dir trotzdem und auch allen anderen, die diesen Nachtrag noch lesen. Werde in Zukunft, wenn ich ein Mundartgedicht verfasse immer gleich eine Übersetzung dazu schreiben.

 

Genau 6 Jahre sind jetzt vorbei

Es war nicht immer eine schöne Zeit

Viele Hürden mussten wir überwinden

Um jetzt wieder nachhause finden zu können

Aber jetzt wollen wir es endlich wissen

Und unsere Heimat nicht mehr missen

May Day, der EHC und noch viele mehr,

will ich endlich wieder sehen

Vor 15 Jahren,

mussten wir unsere Heimat zurücklassen

Grosse Sehnsucht nach der Stadt und den Bergen,

Das Herz - ein Haufen aus tausend Scherben

Und sind wir bei Verwandten wieder hier

Fühlt es sich immer an, wie nachhause kommen

Chur wir kommen bald nachhause

Und lassen dich so schnell nicht mehr alleine

Du bist der geilste Kanton der Welt - und wirst es auch immer bleiben... Cheers!
 

Genau 6 Jahr sind jetzt verbii

Es isch nid immer so eh schöni Ziit gsii

Hufa Hürda hend miar müassa überwinda

Zum jetzt wieder könna Hei finda

Aber jetzt wend miar es endli wüssa

Und üsari Heimat nüma missa

May Day, dr’EHC und na vieli meh,

willi endli wieder gseh

Vor 15 Jahr,

müassa üsi Heimat zruck lah

Grossi Sehnsucht nach dr’Stadt und de Berga,

Z’Herz-en Hufa us tuusig Scherba

Und sind miar bi Verwandta wieder do

Fühlt sich’s immer ah, wie Hei cho

Khur miar kömen bald hei

Und löhnt di so schnell nüma allei

Du bisch dr geilst Kanton vor Welt – und wirsch es au immer bliba… Cheers!

Da steckt viel Arbeit dahinter! Bin begeistert und habe nun mehr Inspiration bekommen. Danke!

Sehr schön geschrieben. "Leben muss nicht hörbar sein" finde ich ein sehr guter Ansatz, denn vieles wird nicht verbal, sondern non-verbal kommuniziert.

Hey! Finde dein Gedicht super! Bin neu hier und genau nach solchen Gedichten habe ich gesucht.