feedback jeder art Девица, ты любовь (Russisch und Deutsch)

[Marc Donis]

Девица, ты любовь

 

Лежит ноч но мне не спится,

дай мне смерть и дай мне нож,

– тихо – тихая девица,

дай мне смерть и дай мне ложь.

 

Пусть умру я – ты царина,

тонет сердце как звезда,

может мне не – не убийца;–

ты любовь и ты моя.

 

Берлин, 30 апреля 2024 г.

 

 

Deutsche Übersetzung:

Liegt die Nacht, ich kann nicht schlafen,

gib‘ mir Tod und gib‘ mir das Messer,

– ruhig – ruhiges Mädchen,

gib‘ mir Tod und gib‘ mir die Lüge.

 

Lass‘ mich sterben, du bist Zarin,

sinkt das Herze wie ein Stern,

vielleicht sollte ich nicht sterben;–

bist du Liebe und bist du meine.

 

Berlin, der 30. April 2024

 

 

Das obige Gedicht als russische Hörversion;
Diese Aufnahme wurde von einer KI erstellt