textarbeit erwünscht Frühlingszwiebel

[Claudi]

Hi Werner,

 

danke für die Info, dass du deinen Beitrag inzwischen editiert hast. Fein, dann gibt es ja doch noch was zu bequatschen.

 

Zitat

Das EEEEEEH tuuuu IIIH geht locker durch, weil es amüsant ist und beim durch den Kakao ziehen und Schabernacktreiben allerlei Vokalspielchen erlaubt sind, auch wenns ja ein ettt-wie? ist.

 

Ich weiß nicht, wie du darauf kommst, dass es bei diesen Wörtern mit Doppelvokal nur eine Lesart gäbe? Ich lese das öfter und nehme an, dass die Kritiker sich auf die Trennungsregeln des Dudens beziehen, der die Trennung von Einzelvokalen nicht vorsieht. Das hat aber nichts mit der Aussprache zu tun. Das Schluss-I ist ja durchaus zu hören, wenn man es separat spricht. Ich nutze jedenfalls gerne beide Möglichkeiten, je nachdem, wie ich sie im jeweiligen Versmaß gebrauchen kann.

 

Das "und" im Schlussvers habe ich schon oft gegen ein Ich ausgetauscht dann dann wegen der unschönen Ich-Dopplung wieder reingesetzt. Ich kann mich irgendwie nicht entscheiden, weil beides wohl nicht ideal ist. Den Satz kann ich aber erklären:

 

Zitat

 

Bring mir meinen Ring, Schnuggi!!

Vertrau mir, Süße, ich verdiene es und bringe ihn dir wieder.

 

 

Fessele mir diesen Adonis, Schnuggi! Der darf mir nicht entwischen.

Klar, vertrau mir, Süße, ich verdiens und fessele ihn dir. Zieh mich an und er wird von deinem Anblick gefesselt sein.

 

 

Hi @ElliNori,

 

willkommen im Forum! Wie es scheint, bist du hier genau richtig. Danke für die gereimten Blumen!

 

LG Claudi