feedback jeder art Píseň Čechů – Das Lied der Tschechen

[Marc Donis]

Píseň Čechů – Das Lied der Tschechen

 

Wir haben keine Götter, nur das Befugen,

die Kunst, sie wurde uns so still gesandt,

die Pracht wir folgend in Steine schlugen,

es lebe wohl - Das Tschechen-Land!

 

Seht auf‘s Land, mit dessen Triebe,

Tschechien, geliebt und auch bewahrt,

umgeben mit und ganzer Liebe,

zeugt nur von ihrer besten Art.

 

Kommt ihr Tschechen, kommt ihr Brüder,

kommt ihr Schwestern, selbst jedes Kind,

ihr seid frei, gelöst vom Tüder,

kommt ihr Volk, das Herz, es sinnt.

 

Chor:

Komm‘ du Freund und Bruder, euer

Herz und Liebe, welch‘ ein Feuer!

 

Kommt ihr Tschechen, kommt ihr Slawen,

tanzt und lacht und freut und singt,

die Tschechen sind das Volk der Braven,

mag, dass das Tschechisch nie verklingt!

 

Čest* und Ehre, tanzt den Reigen,

liebt die Sprache und das Land,

macht die Schönheit euch zu eigen,

selig seid ihr – Hand in Hand.

 

Chor:

Komm‘ du Freund und Bruder, euer

Herz und Liebe, welch‘ ein Feuer!

 

Kommt ihr Tschechen, kommt ihr Treuen,

kommt ihr Brüder, lasst uns freuen!

Tanzt und singt und lacht im Band,

es lebe hoch – Das Tschechen-Land!

 

Geschrieben am 02.10.2023 in

tschechischen Karlsbad (Karlovy Vary)

*Čest = tschechisch für Tribut; Ehre