feedback jeder art Sehen

[Anaximandala]

Offnen Auges vorwärts gehen,
niemand glaubt sich selbst betroffen,
doch nicht alle, welche sehen,
haben ihre Augen offen.

 

Manche mögen um sich blicken
ohne, dass sie sehen können,
während sie sich doch anschicken,
klare Sicht ihr Eigen nennen.

 

Hinter Sachen spät zu kommen,
schafft nicht Hilfe, lässt trüb werden,
doch erkennt, wer so benommen,
keinen Ausweg draus auf Erden.

 

And're fangen an zu sehen,
wenn zu sehen nichts geblieben,
Hab und Gut in Flammen stehen,
sie verlieren, was sie lieben.

 

Schwer, Verstand zu allen jenen,
die nicht Willen haben, bringen,
schwerer ist es, Willen denen,
die nicht denken, aufzuzwingen.

 

Solche Blinden sind umgeben
vom Gelächter der Gefährten,
weil sie nun in Taubheit leben,
bleiben sie die Unbelehrten.

 

Sind zu taub, um es zu hören,
fangen drum nicht an zu sehen,
schließlich müsst sie etwas stören,
das sie schlichtweg nicht verstehen.

 

Niemals mangelt es an Geistern,
die den Schlummer Blinder lenken,
und ihr Dasein deshalb meistern,
weil sie draus nen Vorteil denken.

 

Unglück hätt ein Pferd auf Erden,
gäb ein Blinder ihm das Futter,
denn es würde fetter werden;
Lässt man's wählen, frisst es Zucker!
 

 

*nach Baltasar Gracian 

Handorakel und die Kunst der Weltklugheit

(230/300)